Fechas y Proyecciones

PASSAGE
PASAJE


Germany | 2020 | DCP | Color | No dialogues | 13 min | Ann Oren


Director / Director: Ann Oren

Guión / Screenplay: Ann Oren

Productor / Producer: Ann Oren

Fotografía / Cinematography: Juan Sarmiento G.

Edición / Editing: Ann Oren

Sonido / Sound: Manuela Schininà

Musica / Music: Manuela Schininà

Compañía Productora / Production Company: Mimesis Films

Reparto / Cast: Simon (e) Jaikiriuma Paetau, Susan Dutta


Sinopsis / Synopsis:

A foley artist creates sounds for a film starring a dressage horse and dissolves into his own imitation.As the character in the film, played by the gender fluid performer Simon(e) Jaikiriuma Paetau, seems to transform into a gender-defying centaur, the film reflects on the boundaries between the human and the animal as well as on fictional gender roles and their transcendence. Shot on 16mm film, Passage alludes to Eadweard Muybridge’s pre-cinematic experiments with horses.


Biografía / Biography:

Ann Oren is a visual artist and filmmaker. Her films and video installations explore performative qualities and fantasy in everyday life. The characters in her films exist in the liminal space between performers and audience as she investigates collective desire and legends from the history of literature, theater and cinema.

Her work’s institutional presentations include The Moscow biennial for young art, The Hammer museum, The Tel-Aviv museum, Anthology film archives, Apexart and Kindl - Zentrum für zeitgenössische Kunst. Festival screenings include Rotterdam, BFI London, Slamdance, Oberhausen Kurzfilmtage, Dok Leipzig, Locarno and Ann Arbor. Born in Tel-Aviv (1979), Ann studied Film (BA) and Fine Arts (MA) at the school of visual arts, NY. She lives/works in Berlin.


Festivales / Festivals:

-International Short Film Festival, Oberhausen - 2020, Germany

-BFI London Film Festival - 2020, UK

-PÖFF Shorts Black Nights Film Festival, Tallinn - 2020, Estonia

-Slamdance - 2021, USA

-Tampere Film Festival - 2021, Finland

-Bucharest International Experimental Film Festival - 2020, Romania

-BOGO Shorts, Bogotá Short Film Festival - 2020, Colombia

-Hamburg Short Film Festival - 2020, Germany

-Kasseler Dokfest - 2020, Germany

-Festival International du Film de La Roche-sur-Yon - 2020, France


Contacto / Contact:

Ann Oren
studio@annoren.com


DOMINGO 3 | CINEMEX REFORMA 222 | 19:30 HRS. | 69 MIN
DOMINGO 3 | FILMINLATINO 24 HRS. | 13 MIN


Con el apoyo de: